1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan ♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔ 2 00:00:16,520 --> 00:00:17,240 Lige. 3 00:00:20,000 --> 00:00:20,640 švagrová. 4 00:00:23,640 --> 00:00:24,920 Proč se matka tak soustředí 5 00:00:25,040 --> 00:00:25,920 kopírování písem? 6 00:00:26,360 --> 00:00:27,680 Dělá to každý den. 7 00:00:28,160 --> 00:00:29,320 Pospíšila by do chrámu 8 00:00:29,480 --> 00:00:30,920 jakmile dokončí opisování písem. 9 00:00:34,440 --> 00:00:35,480 Před tím, 10 00:00:35,760 --> 00:00:37,560 ona nechodí chrám tak často 11 00:00:38,120 --> 00:00:39,400 Co se s ní v poslední době stalo? 12 00:00:42,720 --> 00:00:43,360 Pojď sem. 13 00:00:49,600 --> 00:00:50,400 Řekla to 14 00:00:50,520 --> 00:00:51,640 tvůj otec a bratr 15 00:00:51,760 --> 00:00:53,000 jsou vždy venku ve válce, 16 00:00:53,560 --> 00:00:54,960 chce zkopírovat více písem 17 00:00:55,080 --> 00:00:56,360 modlit se za jejich bezpečí. 18 00:00:56,960 --> 00:00:57,920 Také doufá, že rodina Shen 19 00:00:58,040 --> 00:00:59,200 mohou být brzy znovu shledáni. 20 00:01:00,240 --> 00:01:01,400 já fakt nevím 21 00:01:01,800 --> 00:01:02,680 co by se stalo 22 00:01:02,760 --> 00:01:04,000 kdyby o tom věděla 23 00:01:04,800 --> 00:01:05,760 otec a tvůj bratr. 24 00:01:08,039 --> 00:01:09,520 Matka pochází z generálské rodiny. 25 00:01:10,320 --> 00:01:11,840 tomu věřím 26 00:01:12,000 --> 00:01:13,320 jednoho dne, pokud se probudí, 27 00:01:14,600 --> 00:01:16,280 bude silnější 28 00:01:16,880 --> 00:01:17,920 a mocnější než my. 29 00:01:22,320 --> 00:01:23,640 Jen je mi z toho smutno 30 00:01:24,200 --> 00:01:24,760 otec 31 00:01:25,120 --> 00:01:26,840 skutečně zemřel u jezera Weiyang. 32 00:01:27,640 --> 00:01:28,680 Jezero Weiyang 33 00:01:29,000 --> 00:01:30,960 je místo, kde se setkali. 34 00:01:31,440 --> 00:01:33,160 Tam se také zasnoubili. 35 00:01:35,000 --> 00:01:35,800 Co? 36 00:01:36,720 --> 00:01:37,880 Jezero Weiyang 37 00:01:38,200 --> 00:01:40,039 kde se zasnoubili? 38 00:01:41,720 --> 00:01:42,280 Ano. 39 00:01:42,640 --> 00:01:44,080 Je to jako váš otec a bratr 40 00:01:44,200 --> 00:01:46,240 bylo osudem tam skončit. 41 00:01:47,560 --> 00:01:48,479 proč já 42 00:01:49,280 --> 00:01:51,039 nikdy jsi o tom neslyšel? 43 00:01:51,520 --> 00:01:52,960 Byl jsi pryč mnoho let. 44 00:01:52,560 --> 00:01:56,000 Píseň slávy 45 00:01:53,080 --> 00:01:54,920 Není divu, že to nevíte. 46 00:01:55,720 --> 00:01:57,560 Slyšel jsem o tom od vašeho staršího bratra. 47 00:01:57,710 --> 00:02:00,190 Epizoda 45 48 00:01:58,200 --> 00:01:59,920 Všechno jsou to staré pohádky. 49 00:02:00,200 --> 00:02:02,120 Myslím, že jen tvůj nejstarší bratr 50 00:02:02,240 --> 00:02:03,360 a strýc Zheng, kteří si ještě pamatují. 51 00:02:08,320 --> 00:02:09,030 Lige. 52 00:02:10,800 --> 00:02:12,360 Měl by tam být ještě jeden člověk kdo ví o jeho. 53 00:02:17,720 --> 00:02:18,840 Shen Leqing. 54 00:02:19,160 --> 00:02:19,760 Přemýšlejte o tom. 55 00:02:20,400 --> 00:02:21,320 Otec a bratr náhle změnili cestu 56 00:02:21,360 --> 00:02:22,280 a odbočil k jezeru Weiyang 57 00:02:22,480 --> 00:02:24,160 a byl zavražděn. 58 00:02:24,560 --> 00:02:25,880 Jak by to mohla být náhoda? 59 00:02:26,360 --> 00:02:27,160 Tohle má jistě co dělat 60 00:02:27,640 --> 00:02:29,280 se Shen Leqingem. 61 00:02:30,040 --> 00:02:31,360 Kde je teď? 62 00:02:32,000 --> 00:02:33,240 Ví, že ji nenechám jít, 63 00:02:33,520 --> 00:02:35,000 tak opustila sídlo krále Peng Chenga 64 00:02:35,079 --> 00:02:36,079 dávno. 65 00:02:37,200 --> 00:02:39,040 Nenechá věci lehce sklouznout. 66 00:02:39,760 --> 00:02:41,120 Musím ji najít. 67 00:03:09,760 --> 00:03:10,600 Opovrženíhodný! 68 00:03:14,640 --> 00:03:16,600 Chcete vyvolat neshody mezi mnou a králem Peng Chengem? 69 00:03:17,320 --> 00:03:18,120 Sni dál! 70 00:03:18,880 --> 00:03:20,880 Můj vztah s králem Peng Chengem 71 00:03:21,320 --> 00:03:22,960 nebude tak snadno otřesitelné. 72 00:03:23,360 --> 00:03:24,240 Vztah? 73 00:03:26,880 --> 00:03:28,880 Jak směšný termín. 74 00:03:30,360 --> 00:03:31,960 nevěřím. 75 00:03:35,160 --> 00:03:36,760 Urážíš se? 76 00:03:37,480 --> 00:03:38,840 Lu Yuan a vy, 77 00:03:39,160 --> 00:03:41,040 nejste taky oba zamilovaní? 78 00:03:41,720 --> 00:03:43,280 Jde jen o to, že jste oba hrozní 79 00:03:43,520 --> 00:03:44,600 a udělali všechny špatné věci. 80 00:03:45,400 --> 00:03:46,640 Ale v tomto světě, 81 00:03:47,200 --> 00:03:47,920 ne všichni 82 00:03:47,960 --> 00:03:49,040 je jako ty. 83 00:03:49,560 --> 00:03:50,920 My, rodina Shen 84 00:03:51,480 --> 00:03:53,000 se spojí a zjistí 85 00:03:53,800 --> 00:03:54,480 vrah mého otce 86 00:03:54,520 --> 00:03:56,520 a bratra co nejdříve. 87 00:03:58,040 --> 00:03:58,720 Rodina Shen 88 00:04:00,280 --> 00:04:01,400 být jednotný? 89 00:04:03,320 --> 00:04:04,360 To je směšné. 90 00:04:07,680 --> 00:04:08,520 co jsi říkal? 91 00:04:08,720 --> 00:04:09,480 Neopovažujte se pomlouvat 92 00:04:09,560 --> 00:04:11,040 kdokoli z rodiny Shen. 93 00:04:11,200 --> 00:04:12,640 Obávám se, že moudří 94 00:04:12,760 --> 00:04:14,600 Shen Tingzhang a Shen Zhi 95 00:04:15,080 --> 00:04:16,800 nečekal ten, kdo je vedl 96 00:04:17,440 --> 00:04:19,120 do pasti 97 00:04:19,680 --> 00:04:20,760 byl ve skutečnosti 98 00:04:20,829 --> 00:04:24,360 dceru, kterou vychoval. 99 00:04:27,880 --> 00:04:29,320 Shen Leqing. 100 00:04:29,480 --> 00:04:31,920 Ano, vaše biologická sestra. 101 00:04:32,120 --> 00:04:33,520 Biologická sestra. 102 00:04:38,360 --> 00:04:40,159 Jen jsem chtěl slyšet, jak to říkáš. 103 00:04:42,760 --> 00:04:43,880 Díky, že jsi mi dal vědět. 104 00:04:45,320 --> 00:04:46,400 Lhal jsi mi! 105 00:04:46,560 --> 00:04:48,080 Jak se opovažuješ mi lhát? 106 00:04:51,320 --> 00:04:52,960 Raději zemřete pomalou smrtí. 107 00:04:54,159 --> 00:04:55,840 Nechám vás svědčit na vlastní oči 108 00:04:56,240 --> 00:04:57,680 kteří spáchali hrozné činy, 109 00:04:58,000 --> 00:04:59,080 bez ohledu na to, kdo jsou, 110 00:04:59,600 --> 00:05:00,520 jeden po druhém, 111 00:05:00,880 --> 00:05:02,440 dojde ke špatnému konci. 112 00:05:16,400 --> 00:05:16,880 Matka. 113 00:05:17,640 --> 00:05:18,880 Dovolte mi, abych vás dnes doprovázel, 114 00:05:18,960 --> 00:05:19,720 Dobře? 115 00:05:19,920 --> 00:05:21,840 Aspoň se můžeme doprovázet. 116 00:05:22,400 --> 00:05:23,360 Není potřeba. 117 00:05:23,640 --> 00:05:26,440 Jdu do chrámu poslouchat zpěvy 118 00:05:27,120 --> 00:05:30,080 a jíst dnes vegetariánskou stravu. 119 00:05:30,320 --> 00:05:31,320 Všechny tyto záležitosti, 120 00:05:31,400 --> 00:05:32,800 nemusíš být se mnou. 121 00:05:33,400 --> 00:05:35,840 Strýčku Zhengu, jdi se připravit. 122 00:05:35,960 --> 00:05:36,960 už jdu. 123 00:05:37,320 --> 00:05:37,720 Jasně. 124 00:05:40,560 --> 00:05:41,640 Není potřeba, strýčku Zhengu. 125 00:05:43,560 --> 00:05:45,680 Dnešní zpívání v chrámu byla zrušena. 126 00:05:46,080 --> 00:05:48,280 Madam, měla byste jít jiný den. 127 00:05:50,920 --> 00:05:51,560 Proč jsi? 128 00:05:51,600 --> 00:05:52,760 stále tady v mém bydlišti? 129 00:05:53,280 --> 00:05:54,400 Je to moje věc. 130 00:05:54,560 --> 00:05:55,800 Kdo jsi, že ti tolik záleží? 131 00:06:01,200 --> 00:06:01,840 Matka, 132 00:06:02,200 --> 00:06:03,760 protože se dnes nezpívá, 133 00:06:03,920 --> 00:06:05,160 pojedeme zase další den. 134 00:06:05,360 --> 00:06:07,120 Nezáleží na tom, že? 135 00:06:10,280 --> 00:06:11,640 Feng mi to řekl 136 00:06:11,800 --> 00:06:13,000 chce jíst rýžové knedlíky. 137 00:06:14,040 --> 00:06:15,520 Zůstaneme dnes doma 138 00:06:15,640 --> 00:06:16,760 a udělat mu rýžové knedlíky? 139 00:06:19,320 --> 00:06:20,240 Dělat rýžové knedlíky? 140 00:06:23,120 --> 00:06:25,360 V pořádku. 141 00:06:29,240 --> 00:06:30,920 Madam, připravme si ingredience. 142 00:06:34,800 --> 00:06:35,760 Přijď hned. 143 00:06:35,880 --> 00:06:36,280 Dobře. 144 00:06:44,360 --> 00:06:45,640 děje se něco? 145 00:06:46,120 --> 00:06:47,360 Je to skutečně Shen Leqing. 146 00:06:48,280 --> 00:06:50,080 Budu vás muset trápit 147 00:06:50,120 --> 00:06:51,400 postarat se o matku těchto pár dní. 148 00:06:51,800 --> 00:06:53,400 Nepouštějte ji znovu do chrámu. 149 00:06:54,159 --> 00:06:55,600 Teď pro ni půjdu. 150 00:06:56,159 --> 00:06:56,720 Dobře. 151 00:07:20,200 --> 00:07:21,440 Tak malicherné! 152 00:07:22,360 --> 00:07:23,680 Není to jen meč? 153 00:07:23,840 --> 00:07:24,960 Musí s tím tak drahocenně zacházet? 154 00:07:30,480 --> 00:07:31,840 Náš nejmladší mistr, 155 00:07:32,000 --> 00:07:33,080 nevypadá dobře? 156 00:07:34,440 --> 00:07:35,800 Každý člověk by vypadal lépe než on. 157 00:07:35,960 --> 00:07:37,080 Má tak špatnou povahu. 158 00:07:38,760 --> 00:07:39,720 Nesuďte podle 159 00:07:39,760 --> 00:07:41,040 jak je tak chladný a tichý. 160 00:07:41,520 --> 00:07:43,080 Dříve takový nebyl. 161 00:07:43,560 --> 00:07:44,560 tehdy, 162 00:07:45,000 --> 00:07:46,600 dokud je kolem, 163 00:07:47,040 --> 00:07:48,560 tam byl vždy smích. 164 00:07:48,960 --> 00:07:49,920 Cení si vztahu 165 00:07:50,120 --> 00:07:51,520 velmi mnoho. 166 00:07:52,360 --> 00:07:53,720 Meč, kterého ses dotkl 167 00:07:54,040 --> 00:07:55,440 byl vytvořen záměrně pro mistra 168 00:07:55,680 --> 00:07:56,920 jako dárek. 169 00:07:57,480 --> 00:07:58,560 Zvládnout? 170 00:07:59,320 --> 00:08:00,560 Proč jsem ho neviděl dřív? 171 00:08:02,960 --> 00:08:04,480 Po severním vítězství, 172 00:08:05,280 --> 00:08:07,480 mistr a vrchní generál 173 00:08:07,760 --> 00:08:09,080 byli zavražděni na cestě zpět 174 00:08:09,680 --> 00:08:10,880 Město Jiaern Kang. 175 00:08:12,080 --> 00:08:13,160 Stále to nepřekonal 176 00:08:13,560 --> 00:08:14,800 tragédie. 177 00:08:15,400 --> 00:08:16,320 Nikdy nebude schopen 178 00:08:18,040 --> 00:08:19,440 abych tento meč ještě vydal. 179 00:08:20,280 --> 00:08:21,160 Není divu. 180 00:08:21,560 --> 00:08:23,200 V tomto případě jsem se mýlil. 181 00:08:25,120 --> 00:08:26,120 A co ty? 182 00:08:26,520 --> 00:08:28,640 převzít iniciativu a promluvit si s ním? 183 00:08:29,600 --> 00:08:30,840 Jak bych se mohl omluvit 184 00:08:31,000 --> 00:08:32,669 tomuto typu člověka? 185 00:08:38,080 --> 00:08:39,360 Proč se na mě takhle díváš? 186 00:08:39,840 --> 00:08:40,760 Nepůjdu. 187 00:08:42,000 --> 00:08:43,909 Jít! 188 00:08:48,800 --> 00:08:49,960 Dobře. Dobře! 189 00:08:50,400 --> 00:08:51,960 Asi jsem příliš laskavý. 190 00:08:52,960 --> 00:08:54,200 Opravdu jsem ti chtěl pomoci. 191 00:08:54,320 --> 00:08:55,200 Ale, 192 00:08:56,640 --> 00:08:58,240 moje noha nechce udělat krok. 193 00:08:58,440 --> 00:08:59,440 Jen jdi. 194 00:09:00,000 --> 00:09:01,040 Proč mě taháš? 195 00:09:01,120 --> 00:09:03,400 Moje nohy jsou těžké. 196 00:09:03,560 --> 00:09:03,920 Pojď sem. 197 00:09:03,960 --> 00:09:05,720 Nemůžu se hýbat. Netahej mě! 198 00:09:12,720 --> 00:09:13,960 Proč jsi mě strčil? 199 00:09:20,280 --> 00:09:21,720 Proč jsi mě nechytil? 200 00:09:22,120 --> 00:09:23,000 kdo ví co 201 00:09:23,080 --> 00:09:23,680 přeletěl? 202 00:09:23,960 --> 00:09:26,200 Takový obrovský člověk. Copak nevidíš? 203 00:09:26,600 --> 00:09:27,560 Můžeš přestat? 204 00:09:27,680 --> 00:09:28,440 způsobit potíže? 205 00:09:28,840 --> 00:09:29,560 Pokud se cítíte znuděni, 206 00:09:29,640 --> 00:09:30,800 můžete se vrátit do Pangu. 207 00:09:32,160 --> 00:09:33,440 Jak neukázněné! 208 00:09:34,800 --> 00:09:35,880 Opravdu nemám etiketu. 209 00:09:36,040 --> 00:09:36,880 Moje matka zemřela brzy. 210 00:09:37,000 --> 00:09:38,520 Můj otec byl také zavražděn. 211 00:09:41,560 --> 00:09:42,400 Byl jsem 212 00:09:42,480 --> 00:09:43,840 od mládí sirotek. 213 00:09:44,000 --> 00:09:45,400 Nikdo mě neučil žádné etiketě. 214 00:09:49,680 --> 00:09:50,680 Učte se, pokud nevíte. 215 00:09:52,240 --> 00:09:53,600 Jste ochoten se mnou teď mluvit. 216 00:09:58,000 --> 00:09:58,880 to... 217 00:10:00,080 --> 00:10:01,080 Neznám ten meč 218 00:10:01,160 --> 00:10:02,080 patří tvému staršímu bratrovi. 219 00:10:02,440 --> 00:10:03,400 omlouvám se. 220 00:10:04,720 --> 00:10:06,480 Už se toho nedotknu. 221 00:10:10,720 --> 00:10:11,640 Maličkosti! 222 00:10:11,800 --> 00:10:13,520 Jsi takový malicherný člověk. 223 00:10:41,880 --> 00:10:42,520 promiň, 224 00:10:42,760 --> 00:10:44,080 viděl jsi dámu 225 00:10:44,600 --> 00:10:45,920 pravděpodobně stejně vysoký jako já, 226 00:10:46,080 --> 00:10:47,440 je velmi hubená a má velké oči. 227 00:10:47,520 --> 00:10:48,840 Myslím, že ano. Možná tam bude. 228 00:11:09,750 --> 00:11:12,240 Avatamsaka Sutra 229 00:11:12,250 --> 00:11:14,040 Kapitola 12 230 00:11:35,330 --> 00:11:37,700 Jezero 231 00:11:38,040 --> 00:11:38,920 Wei 232 00:11:42,320 --> 00:11:43,570 Jang 233 00:11:43,680 --> 00:11:44,400 Ting 234 00:11:47,400 --> 00:11:48,840 Shen Leqing. 235 00:11:49,720 --> 00:11:51,000 to jsi ty! 236 00:11:57,120 --> 00:11:57,720 slečno 237 00:11:58,160 --> 00:11:59,280 Někdo tě dnes hledal. 238 00:12:00,160 --> 00:12:00,960 já vím. 239 00:12:01,200 --> 00:12:02,640 Je to stará paní, že? 240 00:12:02,760 --> 00:12:03,240 Ne. 241 00:12:03,320 --> 00:12:04,480 Je to mladá dáma. 242 00:12:04,720 --> 00:12:05,600 Ptala se kolem 243 00:12:05,880 --> 00:12:07,080 Manželka generála Shena 244 00:12:07,160 --> 00:12:08,240 je vždy tady v tomto chrámu, 245 00:12:08,480 --> 00:12:10,040 jestli někoho potká? 246 00:12:10,760 --> 00:12:11,800 co jsi říkal? 247 00:12:12,000 --> 00:12:12,600 Soudě podle 248 00:12:12,680 --> 00:12:13,640 jak se chová, tak vypadá 249 00:12:13,760 --> 00:12:14,640 má proti tobě zášť. 250 00:12:14,760 --> 00:12:15,640 Tak jsem nic neřekl. 251 00:12:16,240 --> 00:12:16,760 slečno, 252 00:12:16,880 --> 00:12:17,320 dostal jsi se do 253 00:12:17,400 --> 00:12:18,440 nějaké potíže? 254 00:12:19,560 --> 00:12:20,160 Díky moc! 255 00:12:20,920 --> 00:12:21,440 slečno 256 00:12:41,640 --> 00:12:42,360 proč jsi tady? 257 00:12:45,400 --> 00:12:46,440 Proč jsi sem přišel? 258 00:12:47,200 --> 00:12:48,720 bez povolení? 259 00:12:53,480 --> 00:12:54,600 Řeč je o Shen Lige. 260 00:12:55,040 --> 00:12:56,640 Shen Lige mě podezírá. 261 00:12:57,080 --> 00:12:58,200 já rozhodně 262 00:12:58,480 --> 00:12:59,760 teď se nemůžu vrátit ke mně. 263 00:13:01,440 --> 00:13:04,360 Císařský sekretariát, můžete najít jiné místo pro mě? 264 00:13:05,240 --> 00:13:06,760 Dříve jsme byli spojenci 265 00:13:07,400 --> 00:13:08,280 protože 266 00:13:08,360 --> 00:13:10,160 měl jsi přesně to, co jsem potřeboval. 267 00:13:10,640 --> 00:13:11,280 pokud jde o mě, 268 00:13:12,320 --> 00:13:14,440 Náhodou můžu splnit i své přání. 269 00:13:16,320 --> 00:13:16,840 ale teď, 270 00:13:16,920 --> 00:13:18,280 naše spojenectví je u konce. 271 00:13:19,120 --> 00:13:20,400 Doufám, že ode dneška, 272 00:13:20,800 --> 00:13:21,880 už se neukážeš 273 00:13:21,960 --> 00:13:23,200 v mých očích. 274 00:13:23,920 --> 00:13:24,840 říšský sekretariát, 275 00:13:26,200 --> 00:13:27,320 Koval jsem 276 00:13:27,400 --> 00:13:28,480 dopisy pro vás. 277 00:13:29,440 --> 00:13:30,320 Nemůžeš mě opustit 278 00:13:30,400 --> 00:13:31,480 a nechává mě tak v nesnázích. 279 00:13:38,560 --> 00:13:39,480 nezapomeň. 280 00:13:41,440 --> 00:13:43,040 Pořád mám důkazy o tom, co se mnou děláš. 281 00:13:48,200 --> 00:13:50,200 Co? 282 00:13:50,280 --> 00:13:51,400 Snažíš se mi tím vyhrožovat? 283 00:13:52,080 --> 00:13:53,120 musíš vědět, 284 00:13:53,720 --> 00:13:54,920 jestli se tě chci zbavit, 285 00:13:55,960 --> 00:13:56,960 bude to snadné. 286 00:13:57,360 --> 00:13:59,080 Jestli se mě zbavíš, 287 00:14:00,480 --> 00:14:01,560 někdo dodá 288 00:14:02,120 --> 00:14:03,440 dopis 289 00:14:04,360 --> 00:14:05,880 hned králi Peng Chengovi. 290 00:14:07,920 --> 00:14:08,600 Bude někdo... 291 00:14:09,320 --> 00:14:10,680 Pomůže vám někdo? 292 00:14:11,920 --> 00:14:13,320 Pokud tomu nevěříš, 293 00:14:14,120 --> 00:14:15,120 můžete to zkusit. 294 00:14:19,560 --> 00:14:20,680 Shen Leqing, 295 00:14:22,920 --> 00:14:25,000 ty jsi tak nevděčný člověk. 296 00:14:25,520 --> 00:14:28,720 Dokonce to děláš těm blízko tebe. 297 00:14:29,640 --> 00:14:30,440 Myslíte? 298 00:14:31,000 --> 00:14:32,280 Záleželo by mi na někom 299 00:14:32,400 --> 00:14:33,360 jako ty? 300 00:14:34,160 --> 00:14:35,600 Jen tě využívám. 301 00:14:36,520 --> 00:14:37,920 Lidé jako vy 302 00:14:39,440 --> 00:14:40,400 nezaslouží si to 303 00:14:40,480 --> 00:14:41,480 vůbec žít v tomto světě. 304 00:14:42,200 --> 00:14:44,200 Pokud tě Shen Lige dokázal potrestat, 305 00:14:44,560 --> 00:14:46,120 Zatleskám za tvého zesnulého otce 306 00:14:46,440 --> 00:14:49,480 a bratr. 307 00:14:50,920 --> 00:14:51,880 říšský sekretariát, 308 00:14:52,480 --> 00:14:53,800 nemáš právo mě kritizovat. 309 00:14:54,600 --> 00:14:55,920 Nejsi o nic lepší. 310 00:14:56,640 --> 00:14:59,080 Falšování armádních informací a vraždí dvořany, 311 00:14:59,320 --> 00:15:01,120 jsi prostě bestie. 312 00:15:05,320 --> 00:15:07,280 Jednoho dne, až bude tvůj čin odhalen, 313 00:15:08,080 --> 00:15:11,560 Král Peng Cheng určitě ano 314 00:15:11,800 --> 00:15:13,280 rozložit svou mrtvolu. 315 00:15:20,320 --> 00:15:21,160 bojím se 316 00:15:22,720 --> 00:15:24,320 ten den nepřijde. 317 00:15:36,620 --> 00:15:39,480 Obchod Zuiyi 318 00:16:16,150 --> 00:16:17,230 S láskyplnou vzpomínkou na otce, Shen Tingzhang 319 00:16:24,760 --> 00:16:26,980 V láskyplné vzpomínce na otce, Shen Tingzhang V láskyplné vzpomínce na bratra, Shen Zhi 320 00:16:32,560 --> 00:16:34,200 Otec, bratr, 321 00:16:35,000 --> 00:16:36,200 Přivedl jsem ji sem. 322 00:16:37,040 --> 00:16:38,000 Shen Lige, 323 00:16:39,040 --> 00:16:40,200 co vlastně všichni chcete? 324 00:16:41,880 --> 00:16:43,400 Omluv se otci a bratrovi. 325 00:16:44,160 --> 00:16:44,960 Proč se musím omlouvat? 326 00:16:46,440 --> 00:16:46,960 Kdyby to matka věděla 327 00:16:47,040 --> 00:16:48,240 přivedl jsi mě sem, 328 00:16:48,720 --> 00:16:49,560 ona tě nepustí. 329 00:16:49,680 --> 00:16:51,120 Pořád máš tu drzost zmínit se o ní? 330 00:16:54,120 --> 00:16:56,360 Ano, máš pravdu. 331 00:16:57,440 --> 00:16:58,640 Je to matka. 332 00:16:59,520 --> 00:17:01,280 Váš otec zemřel na bitevním poli. 333 00:17:02,040 --> 00:17:03,680 Tvá matka chtěla spáchat sebevraždu s tebou. 334 00:17:03,920 --> 00:17:05,520 Je to matka, která riskovala svůj život 335 00:17:05,680 --> 00:17:07,480 skokem do prudké řeky abych tě zachránil. 336 00:17:08,829 --> 00:17:09,880 Když byl tvůj život v sázce, 337 00:17:10,000 --> 00:17:10,800 byl to otec... 338 00:17:11,280 --> 00:17:13,069 Právě se vrátil z bojiště, 339 00:17:13,640 --> 00:17:14,880 s vážnými zraněními, 340 00:17:15,109 --> 00:17:16,349 přesto neváhal cestovat 341 00:17:16,480 --> 00:17:17,800 až do Shu hledat svůj lék. 342 00:17:18,920 --> 00:17:19,880 co ty? 343 00:17:20,240 --> 00:17:22,200 Říkal jsi jim otec a matka, 344 00:17:22,640 --> 00:17:23,640 ale za jejich zády, 345 00:17:23,720 --> 00:17:24,800 pořád jsi jim chtěl vzít život. 346 00:17:25,960 --> 00:17:27,480 To by je nikdy nenapadlo 347 00:17:28,240 --> 00:17:29,840 člověk, kterého svým životem zachránili 348 00:17:30,480 --> 00:17:32,120 je takový padouch? 349 00:17:32,240 --> 00:17:33,520 Flákáš na mě bláto! 350 00:17:33,800 --> 00:17:35,000 Když na tebe házím bláto? 351 00:17:43,440 --> 00:17:44,720 Podvedl jsi matku kopírování písem, 352 00:17:45,000 --> 00:17:46,240 a zkopíroval jsi slova. 353 00:17:46,400 --> 00:17:48,160 Pak zfalšoval dopis otci matčiným rukopisem. 354 00:17:50,040 --> 00:17:50,880 Nelhal jsem jí. 355 00:17:51,160 --> 00:17:52,360 Jak byste vysvětlil 356 00:17:52,440 --> 00:17:53,520 vaše spojenectví s Xie Hao? 357 00:17:57,520 --> 00:17:58,400 To už jsem věděl 358 00:17:58,480 --> 00:17:59,480 schovával ses v chrámu. 359 00:17:59,920 --> 00:18:01,240 Ještě k vám musím jít 360 00:18:02,160 --> 00:18:03,680 jen abych tě přiměl k setkání s ním. 361 00:18:09,000 --> 00:18:10,080 Shen Leqing, 362 00:18:10,680 --> 00:18:11,600 po tolik let, 363 00:18:11,680 --> 00:18:12,920 Choval jsem se k tobě jako ke své vlastní sestře. 364 00:18:14,080 --> 00:18:14,920 Nezasloužíš si 365 00:18:15,000 --> 00:18:16,240 být dcerou rodiny Shen. 366 00:18:17,680 --> 00:18:18,560 Nemůžu se dočkat... 367 00:18:18,760 --> 00:18:20,360 Kéž bych tě mohl praštit. 368 00:18:27,280 --> 00:18:28,520 Ani ses nevdala do rodiny. 369 00:18:28,720 --> 00:18:30,400 Jaká máte práva mě potrestat? 370 00:18:30,880 --> 00:18:32,360 Jeden z nich je tvůj otec. 371 00:18:33,440 --> 00:18:34,880 Další je tvůj starší bratr. 372 00:18:35,760 --> 00:18:37,440 Jak jsi jim to mohl udělat? 373 00:18:37,560 --> 00:18:38,440 Jak jsi mohl? 374 00:18:38,520 --> 00:18:40,440 udělat tohle? 375 00:18:42,280 --> 00:18:43,320 neudělal jsem to. 376 00:18:43,840 --> 00:18:44,640 Zastávka! 377 00:18:51,400 --> 00:18:52,560 Otec dosáhl tolika velkých úspěchů 378 00:18:52,760 --> 00:18:53,880 v jeho životě. 379 00:18:54,480 --> 00:18:55,840 Starší bratr je tak talentovaný. 380 00:18:55,960 --> 00:18:57,040 Vždy byl na bojišti. 381 00:18:57,200 --> 00:18:58,360 Jaký hrdina. 382 00:18:59,360 --> 00:19:00,840 Mohou zemřít na bojišti 383 00:19:01,400 --> 00:19:02,440 nebo zemřou v rukou svého nepřítele. 384 00:19:02,680 --> 00:19:04,520 Ale nemůžou takhle jen tak zemřít. 385 00:19:06,840 --> 00:19:07,520 Vyrostl jsi 386 00:19:08,440 --> 00:19:09,840 přijímat tolik lásky 387 00:19:10,160 --> 00:19:11,760 ze všech. 388 00:19:12,280 --> 00:19:12,920 Proč jsi? 389 00:19:13,000 --> 00:19:14,640 tak nevděčný? 390 00:19:14,920 --> 00:19:15,560 Proč jsi? 391 00:19:15,640 --> 00:19:17,360 zničit všechno? 392 00:19:20,960 --> 00:19:22,280 Dám ti šanci. 393 00:19:23,000 --> 00:19:24,600 Před tvým otcem a bratrem, 394 00:19:24,880 --> 00:19:26,080 zabít se. 395 00:19:33,040 --> 00:19:34,080 co to děláš? 396 00:19:35,400 --> 00:19:37,320 Jiaer! Jiaer! Jiaer! 397 00:19:38,080 --> 00:19:39,320 o co se snažíš? 398 00:19:39,360 --> 00:19:39,720 Matka! 399 00:19:39,760 --> 00:19:41,520 Co chceš udělat Jiaerovi? 400 00:19:42,320 --> 00:19:42,680 matka... 401 00:19:42,680 --> 00:19:43,360 řeknu ti, 402 00:19:43,680 --> 00:19:44,320 nepoužívejte svou identitu 403 00:19:44,360 --> 00:19:45,360 jako sekundární choť krále Peng Cheng 404 00:19:45,440 --> 00:19:45,960 potlačit mě. 405 00:19:46,120 --> 00:19:47,080 Nebojím se tě. 406 00:19:47,560 --> 00:19:48,360 Nebojím se tě. 407 00:19:49,040 --> 00:19:49,600 Matka. 408 00:19:50,960 --> 00:19:52,600 Jiaere, neboj se. 409 00:19:53,000 --> 00:19:54,920 neboj se. jsem tady. 410 00:19:55,240 --> 00:19:56,720 Nikdo ti nemůže ublížit. 411 00:19:57,240 --> 00:19:58,000 Matka! 412 00:19:58,640 --> 00:20:00,120 Ona není Jiaer. 413 00:20:00,600 --> 00:20:02,120 Ona je Shen Leqing. 414 00:20:02,400 --> 00:20:03,160 víš? 415 00:20:03,280 --> 00:20:04,720 co udělala? 416 00:20:05,200 --> 00:20:05,880 Nechci s tebou mluvit. 417 00:20:06,120 --> 00:20:07,520 Nechci s tebou mluvit. 418 00:20:07,760 --> 00:20:08,400 Jdeme na to! 419 00:20:10,920 --> 00:20:11,760 Podívejte! 420 00:20:12,080 --> 00:20:13,600 Podívej, co je tohle! 421 00:20:14,560 --> 00:20:17,080 V láskyplné vzpomínce na otce, Shen Tingzhang V láskyplné vzpomínce na bratra, Shen Zhi 422 00:20:24,770 --> 00:20:25,950 S láskyplnou vzpomínkou na otce, Shen Tingzhang 423 00:20:25,960 --> 00:20:26,960 S láskyplnou vzpomínkou na bratra Shen Zhi 424 00:20:35,880 --> 00:20:36,640 co to je? 425 00:20:39,520 --> 00:20:40,920 co se děje? 426 00:20:46,040 --> 00:20:48,080 To vše způsobuje Shen Leqing. 427 00:20:48,720 --> 00:20:50,440 Přiměla tě ke kopírování písma každý den. 428 00:20:50,760 --> 00:20:51,880 Dokonce zfalšovala tvůj rukopis 429 00:20:52,040 --> 00:20:53,080 napsat otci. 430 00:20:53,400 --> 00:20:54,000 Proto otec a starší bratr 431 00:20:54,120 --> 00:20:55,520 šel k jezeru Weiyang. 432 00:20:57,960 --> 00:21:00,120 Nakonec otec a bratr 433 00:21:00,840 --> 00:21:02,320 padl do pasti. 434 00:21:02,480 --> 00:21:03,960 Byli zavražděni. 435 00:21:06,160 --> 00:21:06,640 matko, 436 00:21:07,720 --> 00:21:09,040 otec a bratr, 437 00:21:12,080 --> 00:21:13,840 jsou pryč. 438 00:21:19,200 --> 00:21:20,200 To je nemožné. 439 00:21:20,320 --> 00:21:21,600 Nemožné! 440 00:21:23,120 --> 00:21:24,840 Ty špatná žena. 441 00:21:25,240 --> 00:21:26,680 Snažíš se ublížit Jiaerovi. 442 00:21:26,800 --> 00:21:27,920 Dokonce jsi mi lhal. 443 00:21:28,120 --> 00:21:29,240 Lžeš mi. 444 00:21:29,360 --> 00:21:30,960 Ty špatná žena. 445 00:21:31,200 --> 00:21:32,400 -Dokonce se mi snažíš lhát. -Strýček Zheng. 446 00:21:32,840 --> 00:21:34,640 Strýčku Zhengu, odveďte ji. 447 00:21:34,640 --> 00:21:35,920 Paní. 448 00:21:35,960 --> 00:21:37,560 Pojďme první. 449 00:21:37,840 --> 00:21:39,520 -Je to špatná žena. -Pojďme první. 450 00:21:39,680 --> 00:21:41,040 Ona mi lže. 451 00:21:43,080 --> 00:21:43,560 Matka. 452 00:21:46,120 --> 00:21:47,440 -Sestra. - Lige. 453 00:21:54,920 --> 00:21:55,560 Matka. 454 00:21:57,000 --> 00:21:58,440 Je to skutečná Jiaer. 455 00:21:59,040 --> 00:21:59,600 Proč ne? 456 00:21:59,640 --> 00:22:01,000 věřit nám? 457 00:22:07,120 --> 00:22:08,280 Otec a Shen Zhi. 458 00:22:09,840 --> 00:22:11,320 jsou tady. 459 00:22:14,880 --> 00:22:15,680 Ne. 460 00:22:17,400 --> 00:22:18,400 Nemožné. 461 00:22:20,520 --> 00:22:23,240 Generále, Zhi, Jiaer. 462 00:22:24,560 --> 00:22:25,680 co se děje? 463 00:22:26,360 --> 00:22:27,480 co se děje? 464 00:22:28,240 --> 00:22:29,960 Strýčku Zhengu, odveďte ji. 465 00:22:31,120 --> 00:22:32,200 co to děláš? 466 00:22:32,280 --> 00:22:33,240 co to děláš? 467 00:22:33,240 --> 00:22:34,320 Žádný! Ne! 468 00:22:34,360 --> 00:22:34,800 Matka. 469 00:22:37,000 --> 00:22:38,040 Odveďte ji! 470 00:22:39,320 --> 00:22:40,160 co se děje? 471 00:22:40,360 --> 00:22:41,440 co se děje? 472 00:22:41,840 --> 00:22:43,640 Generál. 473 00:22:50,640 --> 00:22:52,240 Otec, bratr, 474 00:22:52,840 --> 00:22:54,320 jestli se jí dnes nezbavím, 475 00:22:54,520 --> 00:22:55,560 Přísahám, že nejsem člověk. 476 00:22:56,400 --> 00:22:57,600 Shen Lige! 477 00:23:00,600 --> 00:23:01,760 Nesnáším tě! 478 00:23:02,680 --> 00:23:04,080 Nikdy nečiníš pokání. 479 00:23:04,640 --> 00:23:06,840 Shen Feng, poslat ji na soudní úřad. 480 00:24:11,640 --> 00:24:13,120 Generál bude v pořádku. 481 00:24:13,480 --> 00:24:14,720 Ty špatná žena! 482 00:24:15,080 --> 00:24:15,800 Lhal jsi mi! 483 00:24:16,360 --> 00:24:17,000 Lhal mi! 484 00:24:17,520 --> 00:24:18,560 Nic se nestane. 485 00:24:19,200 --> 00:24:20,360 Všechno bude v pořádku. 486 00:24:21,680 --> 00:24:22,520 Jiaer! 487 00:24:22,920 --> 00:24:24,600 Jiaer to neudělá. 488 00:24:25,720 --> 00:24:28,280 Nesmysl! 489 00:24:30,040 --> 00:24:30,960 Jiaer! 490 00:24:31,520 --> 00:24:32,280 Jiaer 491 00:24:32,400 --> 00:24:33,880 neublíží jejímu otci a bratrovi. 492 00:24:34,840 --> 00:24:36,040 Jsi darebák. 493 00:24:36,360 --> 00:24:37,640 Ty jsi takový darebák. 494 00:24:38,080 --> 00:24:39,240 Vrať mi Jiaera! 495 00:24:39,680 --> 00:24:41,000 Vrať mi Jiaera! 496 00:24:41,200 --> 00:24:44,440 Špatná žena! Vrať mi Jiaera! 497 00:24:45,400 --> 00:24:47,160 Vrať mi Jiaera! 498 00:25:03,960 --> 00:25:04,760 Lige. 499 00:25:09,720 --> 00:25:10,840 Udělal jsi správnou věc. 500 00:25:11,440 --> 00:25:13,040 Shen Leqing by měl být zabit. 501 00:25:14,520 --> 00:25:16,360 Jestli jsi ji tajně zabil 502 00:25:16,840 --> 00:25:17,680 a matka zjistila, 503 00:25:18,240 --> 00:25:19,720 bude stejně smutná. 504 00:25:20,200 --> 00:25:21,800 Je lepší nechat ji, aby si vše uvědomila. 505 00:25:22,200 --> 00:25:24,480 Možná je to lepší. 506 00:25:25,840 --> 00:25:27,000 Musíš jí věřit. 507 00:25:27,360 --> 00:25:28,560 Ona se z toho dostane. 508 00:25:38,320 --> 00:25:39,800 Generále, rychle se vraťte! 509 00:25:40,000 --> 00:25:40,840 Jiaer skoro 510 00:25:40,960 --> 00:25:42,280 byl zabit. 511 00:25:51,800 --> 00:25:52,440 švagrová, 512 00:25:52,800 --> 00:25:54,280 měl by ses vrátit a odpočinout si. 513 00:25:55,160 --> 00:25:56,480 Zůstanu tady a budu se o ni starat. 514 00:25:58,760 --> 00:25:59,840 věřím v ni. 515 00:26:01,640 --> 00:26:02,040 Dobře. 516 00:26:49,320 --> 00:26:50,750 Wei 517 00:26:55,240 --> 00:26:56,020 Jang 518 00:26:56,960 --> 00:26:57,910 Jezero 519 00:27:02,420 --> 00:27:04,000 Ting 520 00:27:04,800 --> 00:27:06,680 Zhang 521 00:27:08,920 --> 00:27:09,720 Matko, přijď znovu 522 00:27:10,160 --> 00:27:11,440 po tobě a mně 523 00:27:11,560 --> 00:27:12,440 jsou hotové kopírování písem 524 00:27:12,920 --> 00:27:13,680 pro otce. 525 00:27:14,120 --> 00:27:16,240 Toto jsou písma, která jsem zkopíroval vaším jménem. 526 00:27:15,520 --> 00:27:16,740 Ting 527 00:27:16,740 --> 00:27:17,780 Zhang 528 00:27:19,800 --> 00:27:21,720 Proč jsi napsal jen toto slovo? 529 00:27:20,100 --> 00:27:21,460 Zhang 530 00:27:24,840 --> 00:27:27,040 To vše způsobil Shen Leqing. 531 00:27:26,790 --> 00:27:27,590 Wei 532 00:27:27,480 --> 00:27:28,960 Přiměla tě ke kopírování písma každý den 533 00:27:27,600 --> 00:27:28,520 Jang 534 00:27:28,520 --> 00:27:29,160 Jezero 535 00:27:29,170 --> 00:27:30,580 Jezero Weiyang 536 00:27:29,480 --> 00:27:30,680 a zfalšoval tvůj rukopis 537 00:27:30,800 --> 00:27:31,920 psát dopisy otci. 538 00:27:31,160 --> 00:27:31,800 Ting 539 00:27:31,810 --> 00:27:33,030 Zhang 540 00:27:32,240 --> 00:27:32,640 Proto otec a bratr. 541 00:27:32,760 --> 00:27:34,240 šel k jezeru Weiyang. 542 00:27:33,030 --> 00:27:34,830 Tingzhang 543 00:28:07,440 --> 00:28:10,670 S láskyplnou vzpomínkou na otce, Shen Tingzhang 544 00:28:10,860 --> 00:28:12,380 S láskyplnou vzpomínkou na bratra Shen Zhi 545 00:28:14,180 --> 00:28:16,420 V láskyplné vzpomínce na otce, Shen Tingzhang S láskyplnou vzpomínkou na bratra Shen Zhi 546 00:28:20,920 --> 00:28:23,820 Zhang 547 00:29:50,200 --> 00:29:50,960 paní, 548 00:29:53,640 --> 00:29:55,400 o Shen Leqing, já vím 549 00:29:56,440 --> 00:29:56,800 ty... 550 00:29:57,800 --> 00:29:59,200 Musíš být velmi smutný. 551 00:30:00,200 --> 00:30:01,760 Ale potřeboval jsem to udělat. 552 00:30:03,640 --> 00:30:04,760 Můžeš mě trefit. 553 00:30:05,000 --> 00:30:06,120 Můžete mi také nadávat. 554 00:30:06,400 --> 00:30:07,080 Je to v pořádku, i když 555 00:30:07,240 --> 00:30:08,440 už mě nechceš vidět 556 00:30:08,600 --> 00:30:09,440 v tomto životě. 557 00:30:10,120 --> 00:30:11,720 Nečekám, že mi odpustíš. 558 00:30:13,480 --> 00:30:15,240 Jen doufám, že to pochopíte. 559 00:30:16,400 --> 00:30:17,040 já... 560 00:30:20,120 --> 00:30:21,040 já jsem... 561 00:30:29,800 --> 00:30:30,640 Lige. 562 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 co... 563 00:30:44,400 --> 00:30:45,720 jak jsi mi říkal? 564 00:30:47,360 --> 00:30:49,000 Říkal jsem ti Lige. 565 00:31:07,720 --> 00:31:08,400 lige, 566 00:31:09,400 --> 00:31:10,600 Vím, že jsem se mýlil. 567 00:31:11,000 --> 00:31:11,440 Matka. 568 00:31:12,240 --> 00:31:12,840 ty... 569 00:31:14,040 --> 00:31:15,560 pamatuješ si teď? 570 00:31:16,040 --> 00:31:19,280 mýlil jsem se. Teď si to pamatuji. 571 00:31:28,320 --> 00:31:30,000 Teď si to pamatuji. 572 00:31:31,640 --> 00:31:33,120 Je dobře, že si teď vzpomínáš. 573 00:31:33,880 --> 00:31:35,640 Všechno je minulostí. 574 00:31:37,280 --> 00:31:38,800 Je dobře, že si teď vzpomínáš. 575 00:32:12,180 --> 00:32:14,500 S láskyplnou vzpomínkou na otce, Shen Tingzhang 576 00:32:27,120 --> 00:32:29,400 S láskyplnou vzpomínkou na bratra Shen Zhi 577 00:33:31,080 --> 00:33:31,640 matka. 578 00:33:35,120 --> 00:33:36,480 To vše je nyní minulostí. 579 00:33:41,200 --> 00:33:41,880 Ano. 580 00:33:42,240 --> 00:33:43,400 Všechno je to minulost. 581 00:33:44,680 --> 00:33:46,000 Od této chvíle naše rodina 582 00:33:46,440 --> 00:33:47,880 budou spolu. 583 00:33:48,680 --> 00:33:49,840 Už nikdy se od sebe neoddělit. 584 00:33:53,840 --> 00:33:54,720 Otec a starší bratr 585 00:33:55,400 --> 00:33:56,680 nám požehná. 586 00:34:09,360 --> 00:34:09,670 Tady to máš. 587 00:34:25,080 --> 00:34:25,560 Vaše... 588 00:34:45,120 --> 00:34:46,120 Děkuji, čtvrtý bratře. 589 00:34:47,840 --> 00:34:49,360 Proč máš dnes tak dobrou náladu? 590 00:34:50,360 --> 00:34:52,920 Jo, teď je po všem. 591 00:34:53,630 --> 00:34:54,960 Matka si mě konečně pamatuje. 592 00:34:56,280 --> 00:34:57,120 Čtvrtý bratr, 593 00:34:57,920 --> 00:35:00,720 Na tento den jsem čekal dlouho. 594 00:35:01,440 --> 00:35:02,680 od nynějška 595 00:35:03,080 --> 00:35:03,800 Ještě jednou můžu 596 00:35:03,920 --> 00:35:05,560 ochutnejte sušenku od maminky. 597 00:35:05,960 --> 00:35:06,560 Mohu také pít 598 00:35:06,720 --> 00:35:08,480 dezert z lotosových semínek, který dělá. 599 00:35:09,040 --> 00:35:11,440 Dokonce ji slyším volat pro mě každý den. 600 00:35:11,920 --> 00:35:15,760 Lige. Lige. Lige. 601 00:35:16,920 --> 00:35:17,960 Ten Shen Leqing, 602 00:35:18,320 --> 00:35:19,440 udělala tolik špatných věcí. 603 00:35:19,720 --> 00:35:20,600 Slouží jí právo. 604 00:35:21,400 --> 00:35:22,760 Takže byste se neměli cítit provinile. 605 00:35:23,840 --> 00:35:25,440 Věřím otci a duši a ducha bratra 606 00:35:26,840 --> 00:35:27,920 bude v míru. 607 00:35:30,600 --> 00:35:31,880 Ale stále je tu Xie Hao. 608 00:35:32,880 --> 00:35:34,360 Nikdy ho neopustíme. 609 00:35:35,520 --> 00:35:37,080 V dnešní době je ale potřeba být opatrnější. 610 00:35:37,560 --> 00:35:38,360 Chytil jsi Xue Qiu 611 00:35:38,520 --> 00:35:39,520 a zbavil se Shen Leqinga. 612 00:35:40,040 --> 00:35:41,920 Obávám se, že se ti pomstí. 613 00:35:42,720 --> 00:35:44,040 Jen se obávám, že se nepohne. 614 00:35:44,880 --> 00:35:46,000 Ale neboj se, čtvrtý bratře. 615 00:35:46,360 --> 00:35:47,520 Budu opatrný. 616 00:35:49,240 --> 00:35:49,640 mimochodem, 617 00:35:49,960 --> 00:35:51,520 Feng na tebe stále čeká v pavilonu Cheng Xiu. 618 00:35:52,320 --> 00:35:53,080 Prostě 619 00:35:53,880 --> 00:35:55,080 nezlob se na něj. 620 00:35:55,400 --> 00:35:56,520 Je to jen dítě. 621 00:35:56,960 --> 00:35:57,760 Je to můj bratr. 622 00:35:58,160 --> 00:35:59,360 Proč bych se na něj zlobil? 623 00:36:01,800 --> 00:36:02,360 Pak půjdu. 624 00:36:23,040 --> 00:36:23,680 Vaše Výsosti, 625 00:36:24,360 --> 00:36:25,800 Byl jsem oklamán těmi zlými, 626 00:36:26,200 --> 00:36:27,080 a mylně obvinili Vaši Výsost. 627 00:36:28,000 --> 00:36:29,040 Prosím, odpusť mi. 628 00:36:31,280 --> 00:36:32,440 Vstávej, Feng. 629 00:36:34,720 --> 00:36:35,600 A ochránce Xu, 630 00:36:36,200 --> 00:36:36,840 omlouvám se. 631 00:36:37,080 --> 00:36:38,120 Byl jsem příliš impulzivní. 632 00:36:38,480 --> 00:36:39,840 Generále Shene, prosím, neříkejte to. 633 00:36:40,520 --> 00:36:41,320 Já ti to nevyčítám 634 00:36:41,480 --> 00:36:42,440 se situací toho dne. 635 00:36:43,040 --> 00:36:43,600 naopak, 636 00:36:44,120 --> 00:36:45,120 jako válečník, 637 00:36:45,400 --> 00:36:46,440 Byl jsem tak neopatrný. 638 00:36:46,720 --> 00:36:47,600 Způsobil jsem tolik problémů. 639 00:36:51,320 --> 00:36:51,800 Feng, 640 00:36:53,560 --> 00:36:54,480 v pavilonu Cheng Xiu, 641 00:36:54,680 --> 00:36:55,880 Říkal bych ti Feng 642 00:36:56,880 --> 00:36:57,920 a bez ohledu na to, co jsi udělal špatně, 643 00:36:58,240 --> 00:36:59,400 Budu to moci tolerovat 644 00:36:59,920 --> 00:37:01,120 protože jsme příbuzní. 645 00:37:02,200 --> 00:37:03,280 Ale v sále Zhijian, 646 00:37:03,720 --> 00:37:04,600 na císařském dvoře, 647 00:37:05,560 --> 00:37:06,720 vy jste generál Shen. 648 00:37:07,400 --> 00:37:08,040 Musíš pokračovat 649 00:37:08,160 --> 00:37:09,200 dědictví otce a nejstaršího bratra. 650 00:37:10,880 --> 00:37:11,840 S novou politikou 651 00:37:12,320 --> 00:37:14,040 budeme čelit mnoha překážkám. 652 00:37:14,800 --> 00:37:16,280 Musíme si věřit. 653 00:37:16,920 --> 00:37:17,760 teprve potom, 654 00:37:17,960 --> 00:37:18,880 budeme silní a přežijeme. 655 00:37:19,240 --> 00:37:20,040 Tudy, otce a bratra 656 00:37:20,240 --> 00:37:21,200 oběť nebude zbytečná. 657 00:37:21,800 --> 00:37:23,760 Budu bojovat až do konce. 658 00:37:24,760 --> 00:37:25,840 Xie Hao to udělal 659 00:37:26,280 --> 00:37:27,840 jen aby bránil nové politice. 660 00:37:28,560 --> 00:37:29,640 Čím víc to dělá, 661 00:37:30,560 --> 00:37:31,880 tím více musíme vytrvat. 662 00:37:32,880 --> 00:37:34,280 I když stále truchlíš, 663 00:37:35,080 --> 00:37:35,760 ale doufám v to 664 00:37:35,960 --> 00:37:37,120 můžete jít zkontrolovat 665 00:37:37,280 --> 00:37:38,000 několik oblastí tajně 666 00:37:38,560 --> 00:37:39,640 v případě, že způsobí potíže. 667 00:37:40,600 --> 00:37:41,360 Nová politika 668 00:37:41,720 --> 00:37:43,120 je posledním přáním otce a bratra. 669 00:37:43,600 --> 00:37:44,720 Pokud jsem schopen něco udělat, 670 00:37:45,320 --> 00:37:46,440 budou rádi. 671 00:37:46,920 --> 00:37:47,640 Nebojte se, Vaše Výsosti. 672 00:37:47,920 --> 00:37:48,840 Půjdu co nejdříve. 673 00:37:50,440 --> 00:37:51,320 Udržujte to nízko. 674 00:37:51,880 --> 00:37:52,760 Udělám to potichu. 675 00:38:08,240 --> 00:38:09,000 švagrová. 676 00:38:09,520 --> 00:38:10,040 sestra... 677 00:38:13,240 --> 00:38:13,960 Proč jsi oblečený? 678 00:38:14,080 --> 00:38:14,960 oblečení mé švagrové? 679 00:38:15,520 --> 00:38:16,760 Dlouho jsem tě hledal. 680 00:38:18,280 --> 00:38:19,280 Řekla 681 00:38:19,360 --> 00:38:20,240 moje oblečení je příliš křiklavé. 682 00:38:20,440 --> 00:38:22,120 Nechala mě tedy nosit její. 683 00:38:22,800 --> 00:38:23,760 Kdo je vaše švagrová? 684 00:38:24,360 --> 00:38:25,280 Podívej se na sebe, 685 00:38:25,560 --> 00:38:26,600 nejsi ani z poloviny tak laskavý 686 00:38:26,760 --> 00:38:27,480 jako švagrová. 687 00:38:27,720 --> 00:38:29,320 Když si to obléknete, je to ještě křiklavější. 688 00:38:30,160 --> 00:38:31,040 co ty víš 689 00:38:33,000 --> 00:38:34,120 Dokonce mi dala tohle. 690 00:38:34,360 --> 00:38:35,840 Červená šperkovnice z domu Yu Ni. 691 00:38:36,120 --> 00:38:38,720 Zřejmě je vyroben z kamene Langya 692 00:38:38,840 --> 00:38:40,560 zvláštním starověkým procesem. 693 00:38:40,680 --> 00:38:41,920 Je určen pouze pro palác. 694 00:38:42,520 --> 00:38:43,720 Je to tak drahocenný předmět. 695 00:38:43,880 --> 00:38:44,960 Určitě toho moc nevíš. 696 00:38:45,680 --> 00:38:46,800 Myslíte si po jeho použití, 697 00:38:47,480 --> 00:38:48,440 moje kůže bude 698 00:38:48,720 --> 00:38:49,960 hladké jako nefrit? 699 00:38:50,240 --> 00:38:52,080 Ano! Bude hladký jako nefrit. 700 00:38:52,360 --> 00:38:53,200 Věci švagrové jsou všechny 701 00:38:53,480 --> 00:38:54,200 v podstatě výjimečné. 702 00:38:54,760 --> 00:38:55,440 Ona mě chce 703 00:38:55,600 --> 00:38:55,920 abych tě vzal na procházku. 704 00:38:56,040 --> 00:38:56,640 Jdeš? 705 00:38:56,840 --> 00:38:57,600 Žádný? Tak na to zapomeň. 706 00:38:57,920 --> 00:38:58,560 už jdu! 707 00:38:58,680 --> 00:38:59,640 Počkej na mě. 708 00:39:02,240 --> 00:39:02,920 Chci tohle. 709 00:39:03,160 --> 00:39:03,560 Jdeme na to! 710 00:39:03,640 --> 00:39:04,040 V pořádku. 711 00:39:04,040 --> 00:39:04,920 opatruj se. 712 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 Slečno, dejte mi buchtu. 713 00:39:06,000 --> 00:39:07,240 Podívejte se. 714 00:39:07,520 --> 00:39:08,200 Tady jsou vaše peníze. 715 00:39:10,520 --> 00:39:11,080 Zkuste to. 716 00:39:11,240 --> 00:39:12,800 Dostanete malý dárek jestli se ti to podařilo trefit. 717 00:39:14,320 --> 00:39:15,400 Zkuste to! 718 00:39:15,560 --> 00:39:16,840 Pokud trefíte, dostanete malý dárek. 719 00:39:22,640 --> 00:39:25,080 Chci tu zlatou loutku. 720 00:39:25,560 --> 00:39:26,320 Která loutka? 721 00:39:26,360 --> 00:39:27,280 Tenhle. 722 00:39:27,560 --> 00:39:28,760 Máš opravdu bystré oči. 723 00:39:28,880 --> 00:39:29,720 Pro zlatou loutku, 724 00:39:29,840 --> 00:39:31,640 budete muset zasáhnout terč třikrát za sebou 725 00:39:31,920 --> 00:39:33,040 a bude to tvoje. 726 00:39:33,640 --> 00:39:34,400 To je chabé. 727 00:39:35,000 --> 00:39:35,920 Pojďme zpět. 728 00:39:36,200 --> 00:39:37,160 Jen tři rány 729 00:39:37,280 --> 00:39:38,440 a loutka je moje. 730 00:39:38,520 --> 00:39:39,160 Není tohle? 731 00:39:39,240 --> 00:39:40,400 snadné pro vás? 732 00:39:42,800 --> 00:39:44,520 Půjdu s tebou domů, jestli to dokážeš. 733 00:39:45,840 --> 00:39:46,640 To jsi řekl. 734 00:40:01,200 --> 00:40:02,120 Úžasné lukostřelecké dovednosti. 735 00:40:02,360 --> 00:40:03,800 Jen to ještě jednou naposled udeř, 736 00:40:03,960 --> 00:40:05,040 a loutka je vaše. 737 00:40:23,080 --> 00:40:23,560 Trefil jsi to! 738 00:40:23,800 --> 00:40:25,320 Vaše lukostřelba je opravdu božská. 739 00:40:25,320 --> 00:40:27,640 Vypadáš docela pěkně když vystřelíte šíp. 740 00:40:29,080 --> 00:40:30,440 Jste opravdu úžasní. 741 00:40:30,960 --> 00:40:32,480 Tato loutka je vaše. 742 00:40:36,840 --> 00:40:38,400 Tvářenka. 743 00:40:38,600 --> 00:40:39,520 Pojďme zpět. 744 00:40:43,280 --> 00:40:44,720 Podívejte se! 745 00:40:53,720 --> 00:40:54,440 Strýc! 746 00:40:56,640 --> 00:40:57,880 Strýc? 747 00:40:59,720 --> 00:41:01,160 Strýčku Wangu, proč jsi tady? 748 00:41:15,650 --> 00:41:18,340 Plachte proti větru 749 00:41:35,880 --> 00:41:36,240 Mistr. 750 00:41:37,280 --> 00:41:38,520 Shen Leqing byl odhalen. 751 00:41:38,680 --> 00:41:39,560 Rodina Shen 752 00:41:39,960 --> 00:41:40,800 se o ni postaral. 753 00:41:44,080 --> 00:41:45,200 Konkubína Li 754 00:41:46,280 --> 00:41:47,360 určitě je to kruté. 755 00:41:50,680 --> 00:41:52,160 Zařídili jste zbytek? 756 00:41:52,320 --> 00:41:54,200 Opatření byla učiněna. Nebojte se, mistře. 757 00:42:00,410 --> 00:42:01,420 Plachte proti větru 758 00:42:05,000 --> 00:42:05,720 Nové zásady 759 00:42:08,864 --> 00:42:18,864 Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan ♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔